Dincolo de nori

visator - Newspaper from Romania -

Published in Romania - Social interactions and entertainment - 27 Dec 2025 03:44 - 0




http://www.youtube.com/watch?v=mvjgshUVHm8

" Jocul măștilor” este moștenit din vremuri demult apuse.
Puține popoare se pot lăuda cu o continuitate în propria lor istorie.
În România și Republica Moldova sunt păstrate obiceiuri păgâne din perioada precreștină.
Pastrând trecutul nealterat, trăind prezentul și privind viitorul “ Ceata din Boroaia” din jud. Suceava au colindat și au adus vestea cea bună a Nașterii Domnului  la Brașov.
Urșii, caprele, căluții ( caiuții), baba, moșul, domnișoarele și vătaful au adus căldură în suflete oamenilor.

The “Mask Game” is inherited from long-gone times.
Few peoples can boast of continuity in their own history.
In Romania and the Republic of Moldova, pagan customs from the pre-Christian period are preserved.
Keeping the past unaltered, living the present and looking to the future, the “Ceata din Boroaia” from Suceava County sang carols and brought the good news of the Nativity of the Lord to Brașov.
The bears, goats, horses (caiuții), the old woman, the old man, the young ladies and the shepherd (vătaful) brought warmth to people’s souls.



Enjoy the eSoclife

Support

alt pui

Comments (0)